Help us find a new home for Casa Mariposa and Mariposas Sin Fronteras!

casa mariposa logo

Donate to Casa Mariposa with PayPal!
PayPal - The safer, easier way to pay online!

(español abajo) 
For more than 8 years Casa Mariposa has provided support to migrants and refugees detained in Eloy and Florence detention centers, accompanied those fleeing violence in their places of origin, and created a place of community to confront the system of detention that criminalizes migration. Unfortunately, as of September 1, the current space of Casa Mariposa will close its doors.

However, we will not give up and need your help to continue our fight. Now, the community of Casa Mariposa and Mariposa Sin Fronteras invite you to join us to buy a new house.

So, we invite you to join our solidarity dinners. There will be a delicious dinner every 2 weeks during the summer to raise funds to buy a new home!

Our goal is to obtain sufficient funds to buy a home by the end of the fiscal year of 2018 as well as immediately support those affected who live in Casa Mariposa at this time.

Thank you for your solidarity and support, we will see you at Casa Mariposa!

Calendar of Solidarity Dinners:

_________________

¡Ayúdanos a conseguir una nueva casa para Casa Mariposa y Mariposas Sin Fronteras!

Por más de 8 años Casa Mariposa ha brindado apoyo a personas migrantes y refugiadas detenidas en los centros de detención de Eloy y Florence, ha acompañado a quienes huyen de la violencia en sus lugares de origen, ha creado un lugar de comunidad para enfrentar el sistema de detención que criminaliza la migración. Lamentablemente, a partir del 1 de Septiembre el espacio actual de Casa Mariposa cerrará sus puertas.

Sin embargo, no nos daremos por vencidxs y necesitamos de tu ayuda para seguir nuestra lucha. Ahora, la comunidad de Casa Mariposa y Mariposa Sin Fronteras les queremos invitar a unir con nosotrxs para comprar una nueva casa.

Así, les invitamos a nuestras cenas de solidaridad. Habrá una cena deliciosa cada 2 semanas durante el verano para recaudar fondos para comprar una nueva casa!

Nuestra meta es obtener fondos suficientes para comprar una casa al finales de este año y inmediatamente apoyar a las personas afectadas quienes viven en Casa Mariposa en este momento.

Calendario de Cenas de Solidaridad:

Gracias por su solidaridad y apoyo, les esperamos en Casa Mariposa!

Checks can be made to:
Restoration Project, Florence
and mailed to: Casa Mariposa, 127 N. Palomas Avenue, Tucson, AZ 85745.

Or donate online through PayPal
PayPal - The safer, easier way to pay online!


Advertisements

5 responses »

  1. i am a certified teacher and trained in early intervention for infants and toddlers and parent coaching. i would like a contact number to come offer volunteer services for these children.. i do not speak spanish but have had experience providing intervention in spanish homes. thank you

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s